Prevod od "jak to víte" do Srpski


Kako koristiti "jak to víte" u rečenicama:

Jak to víte, že jste do mě zblázněná?
Kako znaš da si luda za mnom?
Ale jak to víte, když jste tam nebyla?
Ali kako znate to, ako niste bili tamo, Zira?
Byl jsem mimo město, jak to víte?
Bio sam na putu. Kako znate?
Jak to víte, když ho ještě nevyhodili?
Kako znate da æe razneti autobus?
Smím se zeptat, jak to víte?
Ako smem da pitam, kapetane, kako to da vi to znate?
Umírám touhou zeptat se vás, jak to víte.
Umirem da saznam kako to znate.
Jak to víte, když jste byla ve své kajutě?
Kako znaš ako si bila u svome krevetu?
No, a jak to víte tak jistě?
Pa, zbog èega ste toliko sigurni?
Jak to víte, že jsem to byl já?
Kako znaš da sam to bio ja? -Znam, jer nije niko iz mojeg sela!
A jak to víte, pane Harrison?
Kad bi ste znali, G. Harison.
Otázka je, jak to víte vy.
Pitanje je kako ti to znaš.
Ano, přesně tak jak to víte?
Да, точно. Како сте то знали?
Tak jak to víte, detektive Donovane?
Kako ste tako sigurni, detektive Donovan?
Jak to víte... jak se vrahova rodina bude cítit?
Kako znate šta æe porodica ubice oseæati?
Když jste nepodváděla, jak to víte?
Ako nisi varala, kako si znala?
Tohle je ta část, kdy se vás zeptám, jak to víte, že ano?
Ovo je deo gde ja pitam kako si znao, zar ne?
Nevím, jak to víte, ale ano. A je to mariňák, takže se s ním nechcete potkat.
Ne znam kako znaš to, ali da, on je marinac, pa ne želiš da ga upoznaš.
Přeložte! Sakra, jak to víte vsadit na to?
Sranje, kako su znali da osmica dobija?
Uvidíte, jak rychle se vás šéf oddělení zeptá, jak to víte.
Vidjet ceš za koliko ce te brzo šef odjela pitati otkud ga znaš.
Jak to víte, že je vdova?
morao sam da je držim za ruku.
Můžete mi říct, jak to víte?
Bi li mi rekao kako to znaš?
Můžu se vás zeptat, jak to víte?
Mogu li vas pitati kako to znate?
A jak to víte, když jste se držela z dohledu?
Kako to znate ako ste se skrivali?
Povíte mi, jak to víte, nebo mám hádat?
Reæi æeš mi kako si znala ili treba da pogaðam?
Zrovna jsem za ním šel, ale jak to víte vy?
Idem kod njega, ali kako ste znali?
Jo, ani se nebudu ptát, jak to víte.
Neæu ni da pitam otkud to znate.
Těší mě, že mě tak vnímáte. Jak to víte?
Drago mi je da me tako vidite, ali kako znate?
"Jak to víte?" Odpovím: "Nevěřili byste, jaké děti mi to řekly a odkud pochází."
"Kako ste znali?" Rekao sam: "Nećete verovati deci koja su mi rekla i odakle su."
0.5197651386261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?